La dernière cavale de Bonnie and Clyde

Durant sa nouvelle mission, l'équipe, qui doit gagner la confiance de Bonnie et de Clyde, risque de se retrouver au milieu d'une fusillade avec la police.