Épisode 3

Two brother/related Orsians, Raahm and Saahm, are trying to track down something from the Roswell crash site. Cole manages to capture Saahm, and uses his essence to intercept the mental transmissions from his ""brother"" with the aid of Earth-Jello. Following the messages, Cole tracks Raahm to Area 51 and tries to stop him from breaking into the military base and grabbing a crystal map. Raahm tells his brother to contact Zin so they can sell the map, but Cole intercepts the message. The two meet in the Roswell cafe, and after a confrontation meet out back to fight. Cole is vulnerable to cold, including a special spray can that Raahm has rigged up. However, Cole falls into a cloud of steam and revitalizes, and proves triumphant. However, Raahm no longer has the crystal map. Cole departs, unaware that the local waitress found it where Raahm hid it and it is now part of her Roswell ""alien"" collection of toys and gimcracks.