Épisode 3

A shifty acquaintance of Jack's returns to call in a favor. He asks Jack to have Gardner/Ross front a hemp growing operation, but Jack is more concerned with finding out the downside on the deal. It takes him the whole episode to find it, but he finally does. Jack manages to maneuver his way around the pitfall, and is able to send his acquaintance to a farm in BC for 10 years to oversee the project. Meanwhile, Kathy's son is having problems in school, fighting, cutting class, being in a gang... Jack tries to put him on the right path by training him to box. Things seem to be going alright until Kathy forbids him from continuing.