Twitch City

Nathan accidently kills a homeless man with a bag of canned cat food.

Première diffusion : 19 janvier 1998

While Nathan is awaiting sentencing, Curtis rents his room to a pair of mysterious businessmen and offers Hope a closet.

Première diffusion : 26 janvier 1998

Lucky disappears and Dizelle is the chief suspect. Nathan is released from jail.

Première diffusion : 2 février 1998

Nathan prepares his defense. Curtis rents the extra room to a student and a band at the same time.

Première diffusion : 23 février 1998

Curtis and Newbie compete in a contest of TV trivia.

Première diffusion : 2 mars 1998

Nathan appears on The Rex Reilly Show. Curtis asks Hope to move into his room.

Première diffusion : 9 mars 1998

Nathan runs for cell block captain. His campaign manager is released and plans to kill Curtis.

Première diffusion : 15 mars 2000

Curtis prepares to meet Hope's father by swearing off television.

Première diffusion : 22 mars 2000

Upset with Curtis's choices of roommates, Hope makes the next selection.

Première diffusion : 22 mars 2000

Paul makes his second attempt to kill Curtis. Hope and Curtis work on their relationship.

Première diffusion : 29 mars 2000

Hope and Newbie join the resistance when cats take over the world.

Première diffusion : 29 mars 2000

A student interviews Curtis on his excessive television viewing.

Première diffusion : 5 avril 2000

Short on funds, Curtis and Hope rent out their rooms and move in with Hope's father and his new girlfriend.

Première diffusion : 5 avril 2000