Épisode 3

Une discothèque est totalement détruite à la suite d'un attentat-suicide. La Red Troop a donc pour mission de mener l'enquête afin de découvrir qui se cache derrière cette opération. Rapidement, les agents découvrent qu'un groupe de fanatiques, les soldats d'Avalon, sont au coeur du problème...