Épisode 4

Richard finds the opportunity to take the others on a road trip, but soon the road trip turns haywire with bathroom breaks, stops to fix the tires and the van itself, interdimensional space/time travel, crumbs, road rage worriness, and an "evil truck" (in a reference to Duel).