Progénitures

Erica apprend que sa partenaire, Malik est une V et doit se battre pour sa vie. Elle doit empêcher Anna de découvrir qu'elle fait partie de la Cinquième Colonne. Parallèlement, Anna apprend que Malik a disparu et ordonne à Ryan de la trouver tandis que Lisa se rend compte que son corps commence à changer, la poussant à devenir de plus en plus comme sa mère.