Une affaire simple

Convoquée comme jurée pendant les vacances de Noël, Veronica fait face à une affaire difficile contre deux défendeurs accusés d’avoir agressé une jeune femme hispanique. Pendant ce temps, Keith aide le maire Woody Goodman à trouver la personne qui a volé les sex-tapes Aaron Echolls/Lilly Kane du poste de police. Plus tard, un visage familier revient à Neptune pendant qu’une des amies de Veronica connaît une fin tragique.