Radio pirate

Veronica aide Keith à trouver la personne qui tourmente les parents des victimes de l’accident, alors que ces derniers ont engagé des poursuites à l’encontre du lycée pour négligence. Pendant ce temps, Logan cherche à prouver qu’il est victime d’un coup monté concernant le meurtre de Felix. Veronica lui vient donc en aide, mais elle fait face à une situation dangereuse avec un gang irlandais local. Plus tard, la qualité de dirigeant de Weevil au sein du Bike Club Boyz est remise en cause.