Brûleur de grange

Walker invite Gale Davidson à participer au concours de chili au Side Step pour essayer de faire amende honorable après des années de querelles familiales, mais Abby n'est pas très heureuse de ce geste. Micki et Trey tentent de faire marcher leur relation lorsqu'elle rentre à la maison après son opération d'infiltration.