Épisode 3

The doctors are forced to treat wounded soldiers, including Nok, endangering their status as a neutral clinic. Bernie warns Jenna not to trust Simon, Mo struggles to perform a difficult appendectomy on a child, and a local woman is appointed as a trainee nurse. Rachel and Rafe sleep together, leaving Carlo devastated, and news reaches the team about a massacre at the village.