Épisode 17

Bill and Charlie investigate the horrific murder of a taxi driver. Maxine discovers the involvement in the murder of three street kids, Greg, Mitch and Mandy while overhearing their conversation at the Crisis Centre. She makes the decision to call Bill about the three suspects against Vince's advice to give them the chance to come forward of their own accord.