Épisode 23

Bill and Deakin are searching for three escaped female prisoners, one of whom, Debbie, is a past client of the Centre. Debbie seeks Gerry's help to get money for a car and treatment for her sick daughter who has been neglected by the foster mother. Gerry's relationship with Vince is shadowed by Vince's fear that Gerry will get herself into deep trouble helping Debbie. Despite their differences, they still work for the same team and their feelings for each other cannot help but grow.