Épisode 4

Bill and Charlie investigate when the remains of a body are found buried in the foundation of a derelict house. The hands and teeth have been removed by the killer to reduce the chance of identification. Bill finally identifies the body only to discover that the serial bank robber he has been hunting has been using the identity of the mutilated body in the foundations.