Workaholics

Adam, Blake et Anders apprennent qu'ils doivent passer un test antidrogue et se rappelent avoir fumé un joint le matin même dans la voiture. Ils cherchent un moyen de contourner ce problème...

Première diffusion : 6 avril 2011

Pour draguer son amour de lycée, fan de basket, Adam lui fait croire qu'il dispose de places pour un match. Cela va entraîner une série d'événements hauts en couleur...

Première diffusion : 13 avril 2011

Blake et Adam décident de passer la nuit sur leur lieu de travail, en consommant joyeusement quelques substances illicites. Mais ils se retrouvent nez à nez avec des cambrioleurs...

Première diffusion : 20 avril 2011

Un poste de responsable des ventes va être créé à la TAC, la course s'engage entre Anders et Adam. Grâce à une ruse, c'est Anders qui en sort vainqueur. Mais la vie au bureau s'annonce difficile et Blake et Adam doivent prendre des mesures...

Première diffusion : 27 avril 2011

Les trois compères entraînent le frère de leur patron lors d'une virée en ville. Mais un incident survient...

Première diffusion : 4 mai 2011

Les garçons se mettent en grève lorsqu'Alice refuse de leur octroyer des congés pour Noël...

Première diffusion : 11 mai 2011

Les gars essaient d'empêcher Jillian d'assister à une réunion d'affaires en lui organisant un rendez-vous à l'aveugle, mais leur plan tourne mal lorsqu'elle doit être sauvée d'un concert.

Première diffusion : 18 mai 2011

Un individu qui maltraite les enfants attire l'attention des garçons. Ils finissent par le trouver sympathique...

Première diffusion : 25 mai 2011

Il y a de l'eau dans le gaz entre les trois colocataires. En effet, Adam décide de quitter ses amis lorsqu'il rencontre une femme extrêmement riche. Il se présente par ailleurs à un concours de bodybuilding amateur...

Première diffusion : 1 juin 2011

Bruce Benson, le grand patron de l'entreprise qui emploie Adam, Blake et Anders, est en visite pour procéder à la liquidation de TelAmericaCorp. Les trois amis tentent de le faire changer d'avis...

Première diffusion : 8 juin 2011

Des adolescents volent une statue chère à Adam, Blake et Anders. Pour tenter de démasquer les coupables, les colocataires s'infiltrent dans un lycée où ils se font passer pour des élèves...

Première diffusion : 20 septembre 2011

Après un lendemain de fête difficile, le trio décide de ne pas boire une goutte d'alcool pendant une semaine. Leur résolution s'avère plus difficile à tenir qu'ils ne l'imaginaient...

Première diffusion : 27 septembre 2011

Les garçons apprennent que leur patron cherche à faire gagner un réfrigérateur avec une télévision incorporée. Cela les intéresse car leur propre récepteur a rendu l'âme...

Première diffusion : 4 octobre 2011

Adam voudrait se faire engager comme modèle pour le site Internet de la compagnie, mais c'est Anders qui obtient le poste...

Première diffusion : 11 octobre 2011

Blake et Adam tentent de réconforter Anders, qui vient d'avoir 25 ans...

Première diffusion : 18 octobre 2011

Quand Alice tombe malade, Jillian récupère son travail. Pendant ce temps, Anders souffre d'une allergie et Blake tente d'aider Jillian à licencier certains employés...

Première diffusion : 25 octobre 2011

A cause d'une course en caisse à savon, les garçons se retrouvent traqués par le vigile d'une propriété privée. Ils doivent se cacher dans les égouts...

Première diffusion : 1 novembre 2011

Lorsque Karl annonce son prochain mariage, ses amis lui organisent une grande fête. Blake aide Karl pendant qu'Anders part à la recherche d'une petite amie...

Première diffusion : 8 novembre 2011

Les garçons partent à la recherche de leur virilité après un incident, au cours duquel Jillian les a tirés des griffes d'une brute...

Première diffusion : 15 novembre 2011

Les garçons ont six heures pour obtenir un passeport pour Blake s'ils ne veulent pas devoir annuler leur voyage de Thanksgiving...

Première diffusion : 22 novembre 2011

Les garçons se préparent à produire du LSD, mais Anders est appelé à partir pour un voyage d'affaires. Il rencontre un client surnommé "Le Barracuda"...

Première diffusion : 29 mai 2012

Les garçons sympathisent avec une vendeuse de drogue qui propose une herbe de bonne qualité. Karl, leur fournisseur habituel, à l'impression qu'on veut l'arnaquer...

Première diffusion : 5 juin 2012

L'entreprise déménage dans un nouvel immeuble disposant d'un parking minuscule. Les garçons tentent de s'approprier une place réservée aux handicapés...

Première diffusion : 12 juin 2012

Les trois compères se retrouvent au tribunal, où ils accusent Montez de leur avoir vendu un aéroglisseur défaillant...

Première diffusion : 19 juin 2012

Les compères sont confrontés à la mort d'une de leurs collègues et amie. Ils se battent pour gagner les faveurs des correspondantes suédoises de Der's...

Première diffusion : 26 juin 2012

Blake et Adam tentent de monter leur propre entreprise à domicile, dédiée au boeuf. Pour impressionner son père qui lui rend visite en ville, Anders s'invente une autre vie et travestit la réalité, ce qui crée des tensions dans le groupe...

Première diffusion : 3 juillet 2012

Après avoir raté le numéro en direct d'un groupe appelé «La force de Dieu», les trois compères invitent leurs deux artistes préférés à boire un verre. Surpris en train de s'embrasser derrière le bar par leur manager, ils sont exclus du groupe et recueillis par Blake, Adam et Anders, qui se sentent responsables de la situation...

Première diffusion : 10 juillet 2012

Le trio doit faire mieux qu'Alice au travail s'il ne veut pas être renvoyé après les messages désobligeants laissés la veille alors qu'ils étaient ivres...

Première diffusion : 17 juillet 2012

Montez soupçonne sa femme Colleen de lui être infidèle. Le trio propose alors son aide et effectue des recherche pour identifier l'amant, jusqu'à ce qu'il découvre que Montez et sa femme sont en fait de mèche dans cette affaire.

Première diffusion : 24 juillet 2012

Les trois jeunes diplômés du temps de leur rencontre sur les bancs de la fac. Blake, qui a étudié le théâtre au lycée, fait la connaissance d'Adam, son nouveau colocataire, un jeune paresseux autoproclamé "le gars le plus cool du lycée". Les deux gaillards rencontrent Anders, responsable du dortoir et membre de l'équipe de natation. Leur premier contact fait des étincelles : Anders demande aux deux amis de faire moins de bruit, mais au lieu de cela, Adam et Blake décident d'organiser une gigantesque fête dans la piscine...

Première diffusion : 31 juillet 2012

The guys set out to prove they're the funniest people in the office at an employee's roast.

Première diffusion : 16 janvier 2013

Things get spooky when the guys discover a former employee may be haunting the office.

Première diffusion : 23 janvier 2013

The guys meet their new boss when Alice quits being their old boss.

Première diffusion : 30 janvier 2013

The guys get hooked on betting on high-school sports.

Première diffusion : 6 février 2013

The guys look for romance on the Web when they're alone on Valentine's Day.

Première diffusion : 13 février 2013

Adam and Ders try to get rich by becoming inventors; Blake joins an artist collective for teens.

Première diffusion : 20 février 2013

The guys meet Adam's grandfather during a visit to a rest home.

Première diffusion : 27 février 2013

The guys take a road trip late at night in search of a legendary breakfast burrito.

Première diffusion : 6 mars 2013

The guys are anxious to acquire a new video game, but each wants his own copy.

Première diffusion : 13 mars 2013

In the Season 3 finale, Blake worries about the future and the supremacy of machines when Alice unveils an automated phone system at the office.

Première diffusion : 20 mars 2013

The guys work out a deal with Montez to get tickets to an electronic music show, but plans change and they're forced to attend his wife's baby shower. Things quickly spin out of control as the guys try to distract the ladies at the shower.

Première diffusion : 22 janvier 2014

The guys want a fish fry at the office, but first they have to find Alice a sex partner.

Première diffusion : 29 janvier 2014

The office holds an election to decide who’s in charge of breakroom snacks.

Première diffusion : 5 février 2014

A local consumer reporter becomes the object of the guys' affections.

Première diffusion : 12 février 2014

The guys film a documentary about Karl's medical procedure.

Première diffusion : 19 février 2014

The guys party with the ultimate frat bro, Stan Halen.

Première diffusion : 26 février 2014

To pay for a pool slide, the guys become children party clowns.

Première diffusion : 5 mars 2014

The guys go to any length to impress college girls.

Première diffusion : 12 mars 2014

The guys quit TAC to start their own taco and weed shop.

Première diffusion : 19 mars 2014

The guys race each other to get a free massage chair.

Première diffusion : 26 mars 2014

The guys play in an office basketball tournament for a trip to Reno.

Première diffusion : 2 avril 2014

The guys confront an online gamer who's been terrorizing them.

Première diffusion : 9 avril 2014

The guys celebrate their common law marriage.

Première diffusion : 16 avril 2014

When the guys head to the North Rancho College Job Fair on business, Ders feuds with Coast Guard officers while Adam and Blake pursue their dreams elsewhere on campus.

Première diffusion : 14 janvier 2015

The guys create a public access wrestling show to raise money for their rent.

Première diffusion : 21 janvier 2015

The guys help Ders get even with an old high school swim team rival.

Première diffusion : 28 janvier 2015

After Adam and Ders kick Blake out of their new band, Blake declares all-out war.

Première diffusion : 4 février 2015

A wild night at a neighbor's house leads the guys to question the nature of their relationship.

Première diffusion : 11 février 2015

The guys agree to hand off a mysterious package for Karl and, in turn, stage an officewide ditch day so they can stay home and make the deal.

Première diffusion : 18 février 2015

In order to raise enough money for their rent, the guys create a public access wrestling show.

Première diffusion : 25 février 2015

The guys try to win an office blood drive in order to meet their idol, Dolph Lundgren.

Première diffusion : 4 mars 2015

Adam says goodbye to the single life with Ders and Blake.

Première diffusion : 11 mars 2015

Ders gets upset with Adam and Blake when their trivia party interrupts his career ambitions.

Première diffusion : 18 mars 2015

Adam goes into a sales slump, so, to help him out, Ders and Blake hire an actor to snap him out of it.

Première diffusion : 25 mars 2015

Adam, Blake and Ders take peyote and find it challenging to baby-sit.

Première diffusion : 1 avril 2015

The guys reminisce about their first day of work at TelAmeriCorp.

Première diffusion : 8 avril 2015

In the Season 6 premiere, the guys move to another branch of TelAmeriCorp to work for a dynamic boss.

Première diffusion : 14 janvier 2016

Adam, Blake and Ders decide to attend a Narcotics Anonymous meeting.

Première diffusion : 21 janvier 2016

Blake and Jillian adopt a cat but things take an unexpected turn.

Première diffusion : 28 janvier 2016

TelAmeriCorp starts to sell female-friendly products and the women of the office take over.

Première diffusion : 4 février 2016

Adam and Ders plan a 4/20 party, but Blake’s new girlfriend harshes their buzz.

Première diffusion : 11 février 2016

The guys go on a quest for social-media stardom.

Première diffusion : 18 février 2016

The guys go to a museum and wreak havoc on Ders Day.

Première diffusion : 25 février 2016

A visit from Alice's sister shakes up the TelAmeriCorp office.

Première diffusion : 3 mars 2016

Adam, Blake and Ders open a casino in their house.

Première diffusion : 10 mars 2016

A quest for epic porn is the guys' latest obsession.

Première diffusion : 17 mars 2016

When the guys take three young trainees under their wing, the office prank situation gets seriously out of hand.

Première diffusion : 11 janvier 2017

The guys help Alice’s father sell a new product by throwing in a little something extra.

Première diffusion : 18 janvier 2017

The guys try to make the most of their stay at the TelAmeriCorp beachside timeshare.

Première diffusion : 25 janvier 2017

Bill and Montez transport a mysterious briefcase through the Chinatown underworld.

Première diffusion : 1 février 2017

The guys throw their own version of Coachella to impress a group of festival girls.

Première diffusion : 8 février 2017

The guys see danger everywhere while on a trip to a remote mountain cabin.

Première diffusion : 15 février 2017

The guys race their coworkers for the rights to sell a line of remote control cars.

Première diffusion : 22 février 2017

The guys recall competing together on a reality dating show.

Première diffusion : 1 mars 2017

The guys try to get rid of a motivational speaker when she begins interfering with a beloved office awards show.

Première diffusion : 8 mars 2017

The guys become party gods after an energy drink company starts paying them to throw ragers.

Première diffusion : 15 mars 2017