X Company

C’est une première mission terrifiante qui attend les nouveaux agents secrets du Camp X. Duncan Sinclair, chef du service, tente de convaincre un jeune homme fragile, mais doté d’une mémoire infinie, de devenir agent secret.

Première diffusion : 18 février 2015

Pour Alfred, la première mission en France est un véritable baptême du feu – et du parachute. En s’infiltrant dans un poste allemand pour dérober une liste de codes secrets, il pourrait sauver la vie de milliers d’Anglais.

Première diffusion : 25 février 2015

Les agents s’infiltrent dans une maison close et dans un poste de la Gestapo pour empêcher les nazis de mettre la main sur des documents secrets relatifs à la bombe atomique. Entre-temps, Aurore est rattrapée par sa vie privée lorsqu’elle apprend la mort tragique de son amant.

Première diffusion : 4 mars 2015

Les agents montent une opération à haut risque pour extraire hors de France un pilote britannique avec l’aide d’une chanteuse de jazz à la réputation sulfureuse. Quant à Harry, il lutte pour aider une Française grièvement blessée à accoucher.

Première diffusion : 11 mars 2015

Aurore et ses agents doivent décider s’ils peuvent se fier au maire de Vichy, qui leur propose de précieux renseignements en échange de leur aide pour découvrir ce qui est arrivé aux jeunes femmes de sa ville.

Première diffusion : 18 mars 2015

Harry est grièvement blessé au cours d’une opération de sabotage, et ses compagnons se retrouvent coincés dans une cachette au beau milieu d’une ville grouillante de nazis. Neil découvre qu’il est beaucoup moins facile de tuer un ennemi quand on a appris à le connaître.

Première diffusion : 25 mars 2015

The team reaches Paris, tasked with assassinating French civilians who collaborate with the Nazis. As Aurora and Neil face ghosts from their past, Tom discovers a man carrying Germany’s darkest secret.

Première diffusion : 1 avril 2015

As Paris is torn by a massive roundup of Jews, the team must help an early Holocaust witness bring his story to Allied leaders. Meanwhile, German agents close in on Aurora and Alfred…

Première diffusion : 8 avril 2015

The team reels from the disaster of losing Alfred to the Nazis. Making matters worse, Aurora, Neil, Tom and Harry have been cut off from all communications with Camp X.

Première diffusion : 27 janvier 2016

Franz Faber tries to get Alfred to break using inhuman techniques. Sinclair leads the team on a rescue mission in France.

Première diffusion : 3 février 2016

With the Gestapo hot on their heels and no way out of France, the team must get creative to get Alfred and René back to Camp

Première diffusion : 10 février 2016

Alfred stuns his teammates when he puts his life on the line to help free the British POWs who can help rebuild their resistance networks.

Première diffusion : 17 février 2016

The team goes in search of a doctor, rumoured to be helping Jews escape France, while Aurora gets closer to Franz Faber's wife.

Première diffusion : 24 février 2016

Tension within the team explodes when Harry defies Aurora’s orders and sets a plan in motion to assassinate a high-ranking German general.

Première diffusion : 2 mars 2016

Aurora struggles to maintain her leadership as divisions within the team grow deeper. A brutal midnight attack by German commandos threatens to destroy their fledgling guerrilla army.

Première diffusion : 9 mars 2016

The team is forced to mobilize to Dieppe without Aurora, unaware she'’s caught in a dramatic showdown with Franz Faber on a train. Sinclair’'s friendship with Klaus nearly costs him his life.

Première diffusion : 16 mars 2016

Aurora fights to regain her team's faith as Alfred finally reveals their Dieppe objectives: a raid on a German radar station in the midst of the Allied attack, and a daring attempt to steal the secrets of the Enigma machine.

Première diffusion : 23 mars 2016

The team pays a devastating price at Dieppe as Alfred and Aurora put everything on the line to try and "turn" Franz Faber.

Première diffusion : 6 avril 2016

After the sobering losses at Dieppe, Sinclair joins the team in Paris galvanized by the possibility of cultivating Franz Faber as a double agent.

Première diffusion : 11 janvier 2017

The team discovers a secret Nazi operation.

Première diffusion : 18 janvier 2017

The team tries to rally France before the Nazis take over. Faber's transfer could cost the team.

Première diffusion : 25 janvier 2017

The team is ordered to follow Faber to Poland, but the road to Operation Marigold proves deadly.

Première diffusion : 1 février 2017

The team sets out to free Faber. Aurora takes on a new undercover job.

Première diffusion : 8 février 2017

Aurora struggles to keep her cover as Helene Bauer as the Nazis hunt for spies among the Polish resistance. Two new Camp X recruits join the team on a dangerous mission that brings them closer to the heart of Operation Marigold.

Première diffusion : 15 février 2017

With an impending attack on Nadzieja, Aurora goes to extremes to prove her loyalty to Schmidt and the Nazi cause.

Première diffusion : 22 février 2017

When Heidi finds out that Aurora is a spy, the team's mission starts to unravel.

Première diffusion : 1 mars 2017

With plans to assassinate the man who could win for the Nazis, Sinclair and Krystina join the team in Berlin.

Première diffusion : 8 mars 2017

The final mission could impact the course of the war. Aurora needs Faber's help.

Première diffusion : 15 mars 2017