Épisode 5

The primary and her guests continue to turn up the heat on the crew causing tension between Adam and Hannah over communication. Sad about missing her sister’s wedding, Brooke tries to remain professional while still on charter. Meanwhile, Kasey and Joao continue to elevate their game of flirting as Brooke develops a crush on Adam. And during the crew night out, Hannah attempts to take her relationship with Conrad public, putting him to the test. As Conrad gets closer to Hannah, Captain Sandy begins to notice he’s distracted.