Épisode 6

Hannah’s ongoing struggle with her underperforming Third Stew comes to a head when she learns Kasey lied on her resume. Meanwhile, Captain Sandy is concerned by Conrad’s growing feelings for Hannah when their romance results in distractions from Conrad’s duties. On the heels of a dining charter from hell, Adam is overjoyed when he learns he has free reign in the galley with his new charter guests. And, much to Conrad’s dismay, Joao’s strong work ethic is rewarded by Captain Sandy.