Patrick Huard
David Bouchard
- Crime
- Comédie
- Drame
Les aventures de Martin Ward et David Bouchard qui doivent à nouveau unir leurs forces pour résoudre une enquête policière prenant racine dans une communauté autochtone. Cette fois, ils font équipe avec une nouvelle génération de policiers tout aussi non orthodoxes que le duo original.
Note TMDB
3 votes TMDB
Communauté
0 notes
Ma note
Connectez-vous pour noter cette série.
Tous les épisodes
Saison 1
6 épisodes
E1Épisode 1
43 min
Suspended, David investigates with his daughter the disappearance of an Indigenous chief in Gaspé, amidst family and cultural tensions.
Première diffusion :
Voir le détail de l'épisodeE2Épisode 2
43 min
Pipeline, mistrust and political pressure: the team takes risks to gain the community's trust and advance the investigation.
Première diffusion :
Voir le détail de l'épisodeE3Épisode 3
43 min
At the Assembly of First Nations, politicians and lobbyists fuel tensions as the team races to prevent a crisis.
Première diffusion :
Voir le détail de l'épisodeE4Épisode 4
43 min
A tragedy rocks the investigation. A new lead reveals a national scandal some will bury at any cost.
Première diffusion :
Voir le détail de l'épisodeE5Épisode 5
43 min
Infiltrating a corporate empire, the team risks everything to secure evidence that could shift the case.
Première diffusion :
Voir le détail de l'épisodeE6Épisode 6
43 min
In Ottawa, a protest turns violent and revelations explode, reshaping alliances and the team’s future.
Première diffusion :
Voir le détail de l'épisodeCasting
À découvrir
Dans le même esprit que Bon Cop, Bad Cop
Discussions
On en parle ?
Démarrer une discussion