Tuer n'est pas jouer

Après avoir déterré le corps d'une jeune fille, Booth et Brennan se rendent compte qu'il ne s'agit pas d'une affaire comme les autres. Ils constatent des ressemblances avec les crimes d'un serial killer emprisonné, Howard Epps. Pour en avoir le coeur net, ils l'interrogent aussitôt. Si Booth pense que cette piste ne les mènera nulle part, le duo d'enquêteurs se retrouve bientôt pris dans un jeu de pistes mené par Epps lui-même, du fond de sa cellule...