Frasier

Frasier Crane, psychiatre, retourne chez lui à Seattle pour animer une émission de radio. Il réalise vite qu'il pourrait lui aussi solliciter un psy quand son père invalide emménage chez lui.

Première diffusion : 16 septembre 1993

Excédé par le manque d'intimité tant chez lui qu'à son travail, Frasier décide qu'il est temps pour son père de déménager.

Première diffusion : 23 septembre 1993

Frasier et Niles vivent un choc de culture culinaire lorsqu'ils accompagnent leur père dans son restaurant préféré.

Première diffusion : 30 septembre 1993

Après un échange houleux avec un chroniqueur de journal, Frasier relève le défi d'une bagarre.

Première diffusion : 7 octobre 1993

Frasier offre un télescope à Martin, ce qui le mène à une relation longue distance avec une certaine Irene.

Première diffusion : 14 octobre 1993

Frasier s'enrage lorsqu'il apprend que l'œuvre d'art qu'il vient d'acheter est une contrefaçon.

Première diffusion : 21 octobre 1993

Frasier fait face à un dilemme personnel et professionnel lorsqu'il entame une relation avec l'ex-petite amie d'un des interlocuteurs de son émission de radio.

Première diffusion : 28 octobre 1993

Lorsque Frasier et Niles voient leur père dîner avec une vieille amie de la famille, ils en concluent que Martin a, par le passé, eu une aventure avec cette femme.

Première diffusion : 4 novembre 1993

Lorsque Frasier se laisse convaincre de faire de la publicité à la radio, son professionnalisme s'en trouve critiqué.

Première diffusion : 11 novembre 1993

Frasier entre dans le jeu des rumeurs et fait perdre son travail à Bulldog.

Première diffusion : 18 novembre 1993

Lorsqu'un collègue apparemment bien portant décède subitement, Frasier devient obsédé par sa propre mort.

Première diffusion : 2 décembre 1993

Quand son fils ne peut pas passer les fêtes avec lui, Frasier découvre le véritable esprit de Noël auprès d'un groupe d'inconnus.

Première diffusion : 16 décembre 1993

Martin en veut à Frasier d'avoir révélé les secrets de sa vie amoureuse à l'antenne.

Première diffusion : 6 janvier 1994

galant avec la superbe mannequin qui l'a "acheté" à une vente aux enchères pour célibataires célèbres.

Première diffusion : 20 janvier 1994

Après que Frasier se soit déclaré capable de repérer un criminel dans une foule, Martin le défie d'identifier l'ancien détenu de son groupe de poker.

Première diffusion : 27 janvier 1994

Après la découverte d'une lettre de réconciliation de Frasier perdue depuis longtemps, Lilith se rend à Seattle pour essayer de renouer leur relation.

Première diffusion : 3 février 1994

Niles subit l'ultime tentation lorsque Daphne et lui se retrouvent piégés chez lui pendant un violent orage.

Première diffusion : 10 février 1994

Lorsque l'émission de Frasier est nominée pour un prix de radiodiffusion local, Roz propose qu'ils "persuadent" les juges en leur offrant des cadeaux.

Première diffusion : 17 février 1994

Frasier apprend que les sentiments importent plus que le style après qu'il ait accidentellement perdu le vieux fauteuil de son père.

Première diffusion : 17 mars 1994

Paniqué à l'idée de vieillir, Frasier cherche du réconfort auprès d'une jolie jeune femme qui s'intéresse à lui.

Première diffusion : 31 mars 1994

Frasier tente d'organiser des vacances père-fils, mais le projet se transforme en une extravagante virée en voiture en compagnie de Niles et de Daphne.

Première diffusion : 14 avril 1994

Frasier et Niles s'unissent pour écrire un livre, mais finissent par se battre plus qu'autre chose.

Première diffusion : 5 mai 1994

Alité chez lui à cause d'une grippe, Frasier devient paranoïaque et croit que tout le monde, dont son frère Niles, veut lui voler son émission.

Première diffusion : 12 mai 1994

Quand Niles demande à Frasier s'il est heureux après cette première année de retour à Seattle, la question lance un dialogue familial comique et révélateur.

Première diffusion : 19 mai 1994

Frasier discovers that a steamy best seller was based on his affair with an older woman.

Première diffusion : 20 septembre 1994

After Eddie fathers a litter of illegitimate pups, Frasier goes behind Martin's back to get the dog neutered.

Première diffusion : 27 septembre 1994

Frasier's plan to "fix up" Daphne with his new boss goes awry when Frasier learns his secret.

Première diffusion : 4 octobre 1994

After witnessing a woman give birth, Niles decides it's time to practice his parenting skills -- on a sack of flour!

Première diffusion : 11 octobre 1994

Frasier and Niles are upset when they learn that they're investors in the company slated to demolish their father's favorite hangout.

Première diffusion : 18 octobre 1994

Frasier endures the wrath of Seattle residents after he "slams" the city in an on- air tirade.

Première diffusion : 1 novembre 1994

Frasier agrees to make a television commercial for his candidate of choice in a local election, only to learn some very distressing information moments before they film.

Première diffusion : 8 novembre 1994

Frasier's budding relationship is put to the test when he bumps into his ex-wife Lilith while on vacation with his new love.

Première diffusion : 15 novembre 1994

Jealousy rears its ugly head when Frasier bumps into Lilith and her new boyfriend while vacationing with his new girlfriend.

Première diffusion : 22 novembre 1994

Martin finds it hard to "forgive and forget" when he runs into a former police buddy who's in the hospital.

Première diffusion : 29 novembre 1994

Frasier and Niles confront the bullies who used to torment them in junior high school.

Première diffusion : 13 décembre 1994

Roz and Frasier discover that breaking up is hard to do after Roz takes a new job as Bulldog's producer.

Première diffusion : 3 janvier 1995

Frasier plays amateur sleuth after becoming caught up in Martin's obsession with a twenty-year-old unsolved murder.

Première diffusion : 10 janvier 1995

After a thief steals Frasier's briefcase and his car, Frasier sets a trap to catch him in the act.

Première diffusion : 7 février 1995

Frasier falls for a pop psychologist whose stunning beauty blinds him to the fact that he doesn't respect her "New Age" beliefs.

Première diffusion : 14 février 1995

Frasier receives a surprise visit from his Boston buddy Sam Malone, who just left his girlfriend standing at the altar.

Première diffusion : 21 février 1995

When Frasier's caught in Daphne's room, his attempts to rectify the invasion of her privacy only make the situation worse.

Première diffusion : 28 février 1995

Niles and Frasier sabotage each other's chances for acceptance into Seattle's prestigious Empire Club.

Première diffusion : 21 mars 1995

The attentiveness of an overzealous fan leads Frasier to fear that he's the object of an obsessed stalker

Première diffusion : 28 mars 1995

Stranded for the night in an old ice fishing shack, Frasier confronts his father's inability to say "I love you" to his sons.

Première diffusion : 18 avril 1995

Frasier learns that Niles's wife may be having an affair with her fencing instructor

Première diffusion : 2 mai 1995

Frasier's tough-as-nails agent uses extreme measures to renegotiate his contract with the radio station.

Première diffusion : 9 mai 1995

On a whim, Frasier and Niles decide to buy one of Seattle's oldest and finest restaurants.

Première diffusion : 16 mai 1995

Martin's birthday brings Frasier's friends and family together, but Frasier soon finds himself mediating evervone's problems

Première diffusion : 23 mai 1995

La station de radio accueille une nouvelle dirigeante : Kate Costas. Dès son arrivée, elle se heurte à Frasier. Lorsqu'il refuse de mettre en application ses directives, Kate reprogramme son émission à deux heures du matin...

Première diffusion : 19 septembre 1995

Frasier et Niles décident d'unir leurs forces et accumulent les catastrophes...

Première diffusion : 26 septembre 1995

Frasier et Niles se rendent avec beaucoup d'espoir chez un psychanaliste spécialisé dans les relations de couples, le Dr Schatcter. Ils pensent pouvoir ainsi régler leurs petits différends. Mais chacun d'eux a une version différente des causes de leur toute nouvelle mésentente...

Première diffusion : 10 octobre 1995

Lassé des farces de Bulldog, Frasier décide de se venger en plaçant un lézard à un endroit où Bulldog, qui a une peur bleue de ces bêtes, ne pourra pas le manquer...

Première diffusion : 31 octobre 1995

Frasier engage un entrepreneur pour faire des travaux chez lui. Les réparations se produisent au cours d'une dégustation de vin qui tourne à la catastrophe...

Première diffusion : 7 novembre 1995

Labor relations go from heated to hot and heavy when Frasier and his boss negotiate a staff raise -- and an unexpected passion for each other.

Première diffusion : 14 novembre 1995

Frasier and Kate vow to end their office romance, but can't seem to keep their hands off each other!

Première diffusion : 21 novembre 1995

Dans la troisième saison de FRASIER, les nouvelles recrues Olga Lopez, Luke Tarsitano et Mercedes Ruehl incarnent respectivement Marta, la femme de ménage de Maris, Frederik, le fils de Frasier, et Kate Costas, la nouvelle directrice de la station de radio de Frasier, KACL, à la fois entêtée et obsédée par les taux d'audience. Contre toute attente, la relation conflictuelle entre celle-ci et Frasier se transforme en une idylle torride qui s'achève sur des adieux déchirants à l'aéroport.

Première diffusion : 28 novembre 1995

Le Noël de Frederick est une catastrophe. La société de vente par correspondance a envoyé de mauvais jouets. Frasier part faire des achats de dernière minute au centre commercial...

Première diffusion : 19 décembre 1995

Frasier comprend qu'il éprouve des sentiments pour Kate la veille de son départ définitif pour Chicago...

Première diffusion : 9 janvier 1996

Frasier se lie d'amitié avec Luke, le petit ami de Roz. Mais après leur rupture, Frasier décide de continuer à le voir... mais en cachette...

Première diffusion : 16 janvier 1996

Frasier découvre que Joe a passé la nuit dans la chambre de Daphné. Les Crane, quant à eux, sont paniqués à l'idée que Daphné puisse déménager...

Première diffusion : 30 janvier 1996

Niles prend des cours de danse à l'occasion du bal annuel. Malheureusement, sa cavalière tombe malade...

Première diffusion : 6 février 1996

Diane Chambers, l'ancien amour de Frasier, fait à nouveau parler d'elle. Elle se rend à Seattle pour la première de sa nouvelle pièce...

Première diffusion : 13 février 1996

Nils demande à Jérôme Belasco, un homme peu fréquentable, de rendre service à Maris pour un problème de parking...

Première diffusion : 20 février 1996

Frasier suggère à tout le monde de changer ses habitudes pour la journée. Il envisage même de donner l'exemple...

Première diffusion : 27 février 1996

Après une journée particulièrement mauvaise, Frasier devient un héros local en s'en prenant à un client insupportable du Café Nervosa...

Première diffusion : 12 mars 1996

Frasier est pense tout le temps aux échecs, depuis qu'il se fait battre à chaque partie par Martin...

Première diffusion : 26 mars 1996

Niles et Frasier se retrouvent au tribunal au sujet d'un vieil homme... Niles est persuadé qu'il est fou alors que Frasier le croit tout simplement excentrique...

Première diffusion : 9 avril 1996

Frasier sets his sights on a female police officer who actually has a crush on his father.

Première diffusion : 23 avril 1996

La radio est rachetée par Big Willy Boone, le fiancé de Bebe, l'agent de Frasier. Big Willy veut que Bebe arrête de fumer. Pour ce faire, il donne trois jours à Frasier pour qu'il lui vienne en aide...

Première diffusion : 30 avril 1996

Roz fréquente l'un des patients de Niles, un séducteur compulsif. Frasier tente d'avertir Roz sans trahir le secret professionnel...

Première diffusion : 7 mai 1996

When Frasier learns that one member of a focus group doesn't like his show, he stops at nothing to find out the reason.

Première diffusion : 14 mai 1996

Listening to a tape of his very first radio show sends Frasier on a somewhat uncomfortable trip down Memory Lane.

Première diffusion : 21 mai 1996

The Crane household is turned upside down when Daphne's old flame comes to town.

Première diffusion : 17 septembre 1996

When Roz sets Frasier up on a blind date, Bulldog winds up falling for her instead.

Première diffusion : 24 septembre 1996

When Frasier is awakened night after night by a recurring dream, he becomes obsessed with analyzing the psychological meaning behind it.

Première diffusion : 15 octobre 1996

After Martin befriends a reclusive writer both Frasier and Niles admire, they become obsessed with reading the author's first manuscript in decades.

Première diffusion : 22 octobre 1996

Après une brève séance avec Niles, une star déclinante du basket-ball retrouve le succès...

Première diffusion : 12 novembre 1996

After Daphne gets dumped by her boyfriend, Niles decides it's time to declare his love for her.

Première diffusion : 19 novembre 1996

Frasier and Lilith join forces so that their son can gain admission to the most prestigious private school in Boston.

Première diffusion : 26 novembre 1996

Martin buys Frasier an expensive painting -- but Frasier doesn't have the heart to tell his father that he hates it.

Première diffusion : 10 décembre 1996

Frasier et Niles ont l'opportunité de rencontrer Sherry, la dernière petite amie caustique de Martin...

Première diffusion : 7 janvier 1997

Frasier et Niles se souviennent du bon temps, et notamment du jour où l'un de leurs camarades fut injustement puni à leur place. Bourré de culpabilité, Frasier décide de rendre visite à cet homme actuellement emprisonné...

Première diffusion : 14 janvier 1997

Frasier a une dure confrontation avec le président tyrannique de la copropriété...

Première diffusion : 21 janvier 1997

Eddie feels blue, so Martin hires a dog psychiatrist to determine the cause of his depression.

Première diffusion : 11 février 1997

Les Crane ont tout deux rendez-vous avec de magnifiques poupées. Même si Niles a l'impression de trahir Maris...

Première diffusion : 18 février 1997

Frasier reçoit depuis quelque temps des appels des Anges de la Mort, une étrange communauté face à laquelle il ne sait pas quelle attitude adopter...

Première diffusion : 25 février 1997

While volunteering at a retirement home, Roz becomes convinced that she's "the angel of death" after her first two patients die on her.

Première diffusion : 11 mars 1997

Rather than show his son that his dad's not perfect, Frasier agrees to join the station's softball team -- even though he has no idea how to play the game.

Première diffusion : 1 avril 1997

When an on-air hosting spot opens up at the station, Roz decides to go for it -- but Frasier's agent has other ideas.

Première diffusion : 15 avril 1997

Frasier's attempts to produce a live, 1940s-style radio drama for the station's fiftieth anniversary produce chaos instead.

Première diffusion : 22 avril 1997

While Frasier tries to juggle three dates in three days, Martin and his girlfriend face the prospect of breaking up.

Première diffusion : 29 avril 1997

Frasier tries to get Martin and Sherry to reconcile -- to the detriment of his own love life.

Première diffusion : 29 avril 1997

Frasier and Niles are caught in the middle when Martin's girlfriend and Daphne can't stop bickering.

Première diffusion : 6 mai 1997

Frasier tries to console Niles after Maris serves him with divorce papers.

Première diffusion : 13 mai 1997

Niles interroge Frasier, et lui demande son sentiment sur son couple avec Maris. Ebahi et flatté que Niles lui pose une question de cette importance, il décide de retarder sa réponse...

Première diffusion : 20 mai 1997

Frasier comes down with a case of the "bachelor blues" when he realizes that every single person he knows is dating someone -- except him.

Première diffusion : 27 mai 1997

Nobody believes Frasier when he claims to be dating a famous supermodel.

Première diffusion : 23 septembre 1997

The sibling rivalry between Frasier and Niles reaches a fever pitch when they try and "top" each other's 65th birthday gift to their father, Martin.

Première diffusion : 30 septembre 1997

Niles' Halloween costume party becomes a comedy of errors when he mistakenly thinks that Daphne is pregnant -- and Frasier's the father.

Première diffusion : 28 octobre 1997

Frasier is stunned when he learns the true identity of the man who is the father of Roz's baby.

Première diffusion : 4 novembre 1997

Niles' envy and a series of mishaps may prevent Frasier from attending the festivities honoring him for his 1,000th radio show.

Première diffusion : 11 novembre 1997

To take Niles' mind off his marital problems, Frasier invites him on an Alasakan cruise -- but neglects to tell Niles he's also invited Maris as a "surprise."

Première diffusion : 18 novembre 1997

Frasier falls for a high-powered lawyer, whose successful career and takecharge attitude turns Frasier into a "wimp."

Première diffusion : 25 novembre 1997

When, Frasier gets "dumped" by his high-powered girlfriend Sam, he makes a fool of himself trying to win her back.

Première diffusion : 9 décembre 1997

It's a Christmas to remember when Martin sings in a church pageant, Niles gets stuck in an elevator, and Frasier spills the beans about Roz's pregnancy to her unsuspecting mother.

Première diffusion : 16 décembre 1997

Daphne's attempts to lift Frasier's spirits by taking him to her favorite British pub backfires when Frasier decides to become a regular at "her" hangout.

Première diffusion : 6 janvier 1998

The discovery of an engagement ring hidden in their father's drawer leads Niles and Frasier to investigate Sherry's checkered past before Martin has a chance to "pop the question."

Première diffusion : 13 janvier 1998

Fed up with his cutthroat agent Bebe, Frasier soon learns the high price of hiring a "nice" agent to represent him in contract negotiations.

Première diffusion : 20 janvier 1998

Niles is shocked to discover that his trusted marriage counselor and Maris are having a torrid affair behind his back.

Première diffusion : 3 février 1998

A weekend ski trip snowballs into a hotbed of romantic antics for Frasier, Niles and their friends.

Première diffusion : 24 février 1998

An unexpected visit from Lilith stirs old passions in Frasier and new ones in Niles.

Première diffusion : 3 mars 1998

Sparks fly when a family wedding re-ignites a long-simmering feud between Frasier and his fiery Greek Aunt Zora.

Première diffusion : 17 mars 1998

The radio station hires a handsome new doctor to host a call-in medical show, but Frasier, nursing his male ego, is determined to find a flaw in his new colleague, who seems just a little "too perfect."

Première diffusion : 24 mars 1998

When Bulldog wrongfully takes credit for foiling a robbery and saving Roz's life, Frasier becomes determined to make Bulldog "come clean."

Première diffusion : 7 avril 1998

Frasier's torn between his "lust" for his latest conquest and the realization that they have nothing in common.

Première diffusion : 21 avril 1998

Niles gets Daphne to help him plan a phony dinner date with a neighbor so she won't realize how much he really cares for her.

Première diffusion : 28 avril 1998

Roz worries about the fate of her new baby when she discovers that the parents of her baby's father have two of the biggest noses she's ever seen.

Première diffusion : 5 mai 1998

Desperate to make a love connection, Frasier and Niles join forces to throw a singles party -- and end up vying for the affections of the same woman.

Première diffusion : 12 mai 1998

Frasier attempts to be in three places at once as he tries to keep his girlfriend, brother and dad happy.

Première diffusion : 19 mai 1998

When Frasier leads a protest demanding better treatment of radio station employees, the head honcho at the station's parent company has another idea in mind.

Première diffusion : 19 mai 1998

When Frasier appears to be in denial over losing his job, Niles, Roz and Martin join forces to bring him back to reality.

Première diffusion : 24 septembre 1998

Frasier dreads the idea of attending his high school reunion, which always seems to coincide with a downturn in his life.

Première diffusion : 1 octobre 1998

Niles isn't too thrilled at the prospect of his father moving in - until he realizes that Daphne is part of the package.

Première diffusion : 8 octobre 1998

Frasier and Niles will stop at nothing to get tickets to the hottest play in town.

Première diffusion : 15 octobre 1998

Frasier suspects that his gorgeous new girlfriend is just using him to get free psychiatric advice.

Première diffusion : 29 octobre 1998

Mistakenly believing he's got a secret admirer, Frasier jeopardizes his new relationship by trying to double his pleasure.

Première diffusion : 5 novembre 1998

After Maris freezes Niles' assets, he's forced to sublet his luxurious apartment and move into a "low-rent" complex.

Première diffusion : 12 novembre 1998

Niles hosts a party at Maris' beach house in the hopes of winning his dinner club's prestigious 'Golden Apron' award. Niles panics when he discovers a very pungent--and very dead--seal on the beach.

Première diffusion : 19 novembre 1998

Frasier loans Roz $1,500 to tide her over until they get their jobs back, then disapproves of the way she spends the money.

Première diffusion : 10 décembre 1998

Frasier is forced to feign Judaism when his girlfriend's Jewish mother visits. The charade is compounded by the apartment's holiday decor and Niles' participation in a Christmas pageant.

Première diffusion : 17 décembre 1998

Frasier is the one who could use some help after his good deeds backfire on him.

Première diffusion : 7 janvier 1999

Frasier and Roz play matchmakers for their parents - with disastrous results.

Première diffusion : 21 janvier 1999

Frasier's old friend from Boston, Woody, visits. The two have a great time reminiscing but as the week goes on, Frasier realizes they have nothing in common... and Woody won't leave.

Première diffusion : 4 février 1999

Valentine’s Day finds Niles, Frasier, Martin and Daphne on three very different kinds of dates.

Première diffusion : 11 février 1999

Niles hires an aggressive new divorce lawyer who may wind up exposing his long-running crush on Daphne.

Première diffusion : 18 février 1999

Niles secretly schemes to break up Daphne’s new romance with his divorce lawyer.

Première diffusion : 25 février 1999

Frasier’s plans for an elegant dinner party are thwarted at every turn.

Première diffusion : 11 mars 1999

Facing eviction by his snooty tenants’ board, Niles throws a party in an effort to get back in their good graces.

Première diffusion : 25 mars 1999

The sibling rivalry between Frasier and Niles reaches a fever pitch when they compare IQ scores.

Première diffusion : 8 avril 1999

Frasier is horrified when the soft-spoken lady shrink he urged the station to hire turns out to be a tough-talking tyrant.

Première diffusion : 29 avril 1999

Frasier’s torn between dating his old girlfriend or a voluptuous new flame.

Première diffusion : 6 mai 1999

To Niles’ delight, a series of psychic visions gives Daphne second thoughts about marrying Donny.

Première diffusion : 13 mai 1999

Despondent over Daphne’s engagement, Niles takes a walk on the wild side with a funky waitress from Café Nervosa.

Première diffusion : 20 mai 1999

The love lives of Frasier, Martin, Niles and Roz come crashing down around them.

Première diffusion : 20 mai 1999

Frasier's new girlfriend is loving, attentive-and a dead ringer for his late mother.

Première diffusion : 23 septembre 1999

Daphne is touched when Frasier agrees to pay for her wedding -- but aghast when he takes control of all the plans.

Première diffusion : 30 septembre 1999

Frasier vows revenge after a pair of radio "shock jocks" embarrass him in a series of on-air pranks.

Première diffusion : 7 octobre 1999

Jealous of Niles' position as the arts critic for a snobby magazine, Frasier goes all out in his bid to host a cultural program on his radio station.

Première diffusion : 14 octobre 1999

Roz hires Bulldog to babysit her daughter, not realizing he's out to bulldoze her social life.

Première diffusion : 21 octobre 1999

Frasier and Niles crank their sibling rivalry up a notch when each believes the other is trying to steal his girlfriend.

Première diffusion : 4 novembre 1999

After a family heirloom is linked to the Romanoffs, Frasier and Niles giddily assume they are descended from royalty.

Première diffusion : 11 novembre 1999

An erroneous report that Frasier has died motivates him to do a makeover on his life.

Première diffusion : 18 novembre 1999

When Lilith visits Seattle over Thanksgiving, Frederick conspires to reunite his parents.

Première diffusion : 25 novembre 1999

Looped on pain medication for his ailing back, Frasier makes a startling announcement to Daphne.

Première diffusion : 9 décembre 1999

Knowing Niles loves her, Daphne is forced to confront how she really feels about him.

Première diffusion : 16 décembre 1999

After Frasier and Niles' New Year's plans fall through, they take a riotous road trip with Martin in his Winnebago.

Première diffusion : 6 janvier 2000

Frasier's attempt to write a simple theme song for his show turns into a major production for he and Martin.

Première diffusion : 13 janvier 2000

Frasier's "dream date" with a former prom queen turns out to be a living nightmare.

Première diffusion : 3 février 2000

Martin pretends he's gay to get out of dating a woman he doesn't find attractive.

Première diffusion : 10 février 2000

When Roz takes a vacation, Frasier's new call screener takes over Roz's job - and his show.

Première diffusion : 17 février 2000

Frasier and Niles uncork a bad case of sibling rivalry when they compete for a prestigious position in their wine club.

Première diffusion : 24 février 2000

While Niles joins Martin on a stakeout, Roz and Frasier flirt with the idea of becoming more than just friends.

Première diffusion : 23 mars 2000

Frasier checks his professional dignity at the door when he becomes the cohost of a mindless morning TV show with his agent, Bebe.

Première diffusion : 6 avril 2000

Frasier's budding romance is complicated by a stripper; Maris tries to sabotage Niles' new relationship.

Première diffusion : 27 avril 2000

Frasier's delight at having his caricature displayed in a famous local landmark dissolves once he sees the unflattering portrait.

Première diffusion : 4 mai 2000

The arrival of Daphne's obnoxious brother, Simon, unleashes an emotional torrent that drives her into therapy.

Première diffusion : 11 mai 2000

Just when Daphne decides to profess her love for Niles, he drops a stunning bombshell.

Première diffusion : 18 mai 2000

On the eve of her wedding, Daphne's torn between the man she loves and the man she's engaged to marry.

Première diffusion : 18 mai 2000

After running off together, Niles and Daphne face the wrath from their jilted lovers: Donny's suing for emotional distress and Mel's plotting a ruse.

Première diffusion : 24 octobre 2000

Daphne considers dumping Niles after Donny and Mel's plotting stresses her out. Fortunately, Frasier comes to the lovers' aid once again.

Première diffusion : 24 octobre 2000

Frasier's disdain for public transportation takes a back seat to his fancy for a cute bus passenger; Daphne and Niles make a stargazing date only to end up star-crossed again.

Première diffusion : 31 octobre 2000

Frasier frets when his billionaire boss slavishly copies his aesthetic tastes, and Mel blackmails Niles into making a social faux pas.

Première diffusion : 14 novembre 2000

Frasier hires a British butler whose proper presence only adds to the chaos in the Crane household. Meanwhile, Mel steps up her efforts to torment Niles.

Première diffusion : 21 novembre 2000

Frasier hires a shady lady lawyer to defend him from a litigious Donny, who blames him for Daphne running out on their wedding.

Première diffusion : 28 novembre 2000

Roz introduces Frasier to her new boyfriend, Luke, and the two men hit it off. When Roz and Luke break up, Frasier, hides his continuing friendship with him while supporting Roz during her heartbreak.

Première diffusion : 5 décembre 2000

Frasier appears more jealous than jolly when he co-hosts Seattle's Christmas parade with his radio rival, Dr Mary; Niles and Daphne open their gifts early; and beer adds to Martin's holiday cheer.

Première diffusion : 12 décembre 2000

A lifetime achievement award sends Frasier into an existential crisis which culminates in a battle of wits with his old mentor; Daphne's weight gain doesn't go unnoticed.

Première diffusion : 9 janvier 2001

Frasier gets a visit from his video-game obsessed son, Frederick; Daphne and Niles play Cupid for a lonely Roz.

Première diffusion : 16 janvier 2001

Frasier and Niles realize their helplessness when Frasier's car stalls, so they enrol in an auto repair night class. They quickly fall behind, and understand what it's like to be remedial students.

Première diffusion : 30 janvier 2001

Frasier and Niles try to reawaken the career of Jackson Hedley, an old actor they saw perform Hamlet when they were young. When they see him perform again, however, they realize that he is talentless and will humiliate himself.

Première diffusion : 6 février 2001

Frasier is supposed to go to a speed-dating event and asks Roz if he should wear a suit or sweater, remarking that the slightest decision can have far-reaching effects. We see what would have happened in each circumstance.

Première diffusion : 13 février 2001

Kenny arrives at Frasier's place in a panic after unwittingly making a date with a woman even though he's married. Niles finally notices Daphne's weight gain.

Première diffusion : 20 février 2001

Frasier receives tickets to the Sonics game and goes with Martin and Niles. Niles is selected to attempt the halftime half-court shot, and miraculously makes it, drinking in the adoration of Martin and the rest of Seattle.

Première diffusion : 27 février 2001

Roz gets the green light to put on a special radio show about outer space, and agrees to let Frasier narrate. However, the two fail to come to grips with their reversed roles.

Première diffusion : 6 mars 2001

Frasier and Niles press Martin's rich girlfriend to save their bankrupt prep school.

Première diffusion : 27 mars 2001

Frasier leaves his wine club to host a new radio feature called "The Wine Corner" and is angered to learn that a resentful Niles - the club's overbearing "cork-master" has ordered it's old members not to participate in the program.

Première diffusion : 17 avril 2001

Niles and Daphne "get real" about their romance.

Première diffusion : 1 mai 2001

Daphne attempts to prove to Niles she has psychic visions and Frasier is ego-stricken when he discovers that Roz his having an affair with his mentor.

Première diffusion : 8 mai 2001

Frasier runs into an old high school friend and has found love with her friend, Claire.

Première diffusion : 15 mai 2001

Frasier tutors Lana's son in exchange for a date with Claire. Martin goes to a dog party and Daphne and Niles have trouble sleeping in the same bed.

Première diffusion : 15 mai 2001

Niles gets jealous of an old flame of Daphne's at the dog park; Frasier teaches Lana about honesty in selling a problematic piece of real estate and Martin secretly attends the parole hearing of the man who shot him.

Première diffusion : 22 mai 2001

Frasier's vacation plans with Claire turn disastrous when Daphne, Niles and Martin show up at the same resort and Frasier starts dreaming about Lana.

Première diffusion : 22 mai 2001

Frasier continues to be conflicted about whether he truly wants to be with Lana instead of Claire. He consults his family, but a chance encounter at the airport steers him toward making a decision. Unfortunately, he may be too late.

Première diffusion : 25 septembre 2001

Troubled by his recent relationship woes, Frasier goes to the country for peace and quiet but ends up facing the ghosts of failed relationships past.

Première diffusion : 25 septembre 2001

Daphne stumbles across a file of one of Niles' patients, who is in love with him via "transference." Daphne's paranoia sends her to extreme lengths to learn anything she can about the woman.

Première diffusion : 2 octobre 2001

Martin's new job triggers old memories.

Première diffusion : 9 octobre 2001

Frasier hosts a party for the staff at the radio station to improve his image. Meanwhile, Roz dates a garbageman and Niles recalls his childhood memories with Daphne.

Première diffusion : 16 octobre 2001

Frasier holds a 'Dress as Your Hero' Halloween party, but nobody can tell who he is. Meanwhile, Niles dresses as Martin, Daphne as Elton John, Martin as Joe DiMaggio and Roz as Wonder Woman for the party.

Première diffusion : 30 octobre 2001

An accident causes a mess on Frasier's carpet and the destruction of Martin's chair. Meanwhile, Niles gives piano lessons to talented Roz and not-so-talented Daphne.

Première diffusion : 6 novembre 2001

Frasier has just completed his 2000th radio show, but discovers that one of the tapes of his collection of his broadcasts is missing. His quest to replace it borders on obsession, sending him spiralling into depression.

Première diffusion : 13 novembre 2001

Blood pressures and spirits rise as an intern becomes the pawn in Frasier and Niles' battle over a wine cellar tour.

Première diffusion : 20 novembre 2001

Frasier gets an annoying new agent in the middle of a competition between him and a rival radio broadcaster.

Première diffusion : 27 novembre 2001

After Frasier witnesses Martin get chewed out by his boss, Frasier feels obligated to say something on his behalf. However, it only serves to make things worse.

Première diffusion : 11 décembre 2001

When Daphne and Niles decide to move in with each other, Daphne's mother and Simon arrive on a surprise visit. Daphne and Niles decide to put off moving in together until her visiting relatives are gone. Meanwhile, Frasier feuds with Cam Winston, his neighbor, over where Cam parks his large vehicle.

Première diffusion : 8 janvier 2002

Daphne and Niles continue to try and hide the fact that they have moved in with each other from Mrs. Moon. She makes such a mess of things that the only way she will leave is if Simon takes care of her, but Simon has left for California. Meanwhile, Frasier's neighbor Cam drapes the American flag over his balcony, and Frasier cannot complain because it would seem unpatriotic.

Première diffusion : 15 janvier 2002

Kenny tells Frasier and Roz that some recent research into KACL listeners shows that Frasier's average listener is an older gentleman who keeps the radio on for company. He suggests Frasier reach out to the youth.

Première diffusion : 22 janvier 2002

Niles plans on proposing to Daphne, so he prepares his speech; buys a ring; and hires a choir, a string quartet, a trumpet player and Wolfgang Puck. But Daphne's mother is still staying with them, and on the night Niles plans to propose, Daphne begins to feel ill.

Première diffusion : 5 février 2002

Frasier is unimpressed when his scheming, scamming ex-brother-in-law rolls in for a visit -- now in a wheelchair -- and claims to be a reformed, God-fearing man who needs money for a revival ministry.

Première diffusion : 26 février 2002

Niles sets Frasier up with Lisa, a patient who owns a bookstore, but they never run into each other. Roz sets Frasier up with Suzanne, an artist, who ends up hating Frasier. Martin sets Frasier up with Kris, an attractive girl from his building, who seems to know every man at the bar. But Frasier later runs into and hits it off with Lisa.

Première diffusion : 5 mars 2002

A-N-X-I-E-T-Y seizes Frasier at the National Spelling Bee, where his son Frederick is a leading competitor.

Première diffusion : 12 mars 2002

While Frasier and Niles uncover a human skull under the floor of their childhood home and let their imagination get the better of them, Roz's daughter's hamster has died and she is uncertain how to break it to her.

Première diffusion : 2 avril 2002

To quell a feud between Frasier and an upstairs antagonist, Martin and the neighbor's mother feign a romance.

Première diffusion : 9 avril 2002

Frasier returns to Boston to give a speech, and Niles, Daphne and Martin tag along to see the city. Once there, Frasier runs into Cliff Clavin.

Première diffusion : 30 avril 2002

Frasier's show has branched out to Spokane, and he goes to the station in Spokane to meet the press. He quickly finds out that the press and his callers refuse to warm up to him.

Première diffusion : 7 mai 2002

Guilt feelings over a sexual liaison with Roz plague Frasier, who heads out to her family reunion in Wisconsin to make amends.

Première diffusion : 14 mai 2002

Niles' persistence finally convinces Daphne's father to come to Seattle to reconcile with his wife. Daphne is disappointed that Niles didn't consult her first, but is on board with the plan.

Première diffusion : 21 mai 2002

After Daphne and Niles elope in Reno, they are forced to go through several fake ceremonies in not to upset friends and family who wanted to be at the wedding.

Première diffusion : 24 septembre 2002

Frasier drives Niles back from a shopping excursion. Just as they enter the parking garage, Frasier suddenly realizes that the clock in his car is incorrect and that he is going to be late for his show.

Première diffusion : 1 octobre 2002

Frasier is desperate to finally win the presidency of the condo board after several unsuccessful attempts. However, he admits that he has no chance because he has rubbed all of the board members the wrong way at one time or another.

Première diffusion : 8 octobre 2002

Frasier is surprised to learn that Kenny has never unpacked the boxes in his office because he views all of his jobs as temporary. Roz's younger cousin Jen comes to stay with her for the week. She is extremely cynical and opinionated, and quickly gets on Frasier's nerves.

Première diffusion : 15 octobre 2002

Frasier is infuriated when Bulldog successfully pulls several practical jokes on him. He vows to get revenge, and plots an elaborate prank that he takes way too seriously. Martin and Roz predict that he will fail because he is terrible at carrying out pranks. .

Première diffusion : 29 octobre 2002

Cette dixième saison s'articule autour d'une histoire en trois parties où Niles est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque, un événement qui a de curieuses conséquences sur son mariage avec Daphne. Plus tard, la nouvelle analyste financière de KACL, Julia Wilcox, vient s'ajouter à la liste des femmes sans lesquelles Frasier ne peut pas vivre. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.

Première diffusion : 5 novembre 2002

Niles becomes concerned about a lingering toothache after his dentist assures him that there is nothing wrong with the tooth. He tells Roz that there is a chance that he may be suffering from referred pain; and that the pain could actually be a sign of a heart condition.

Première diffusion : 12 novembre 2002

Cette dixième saison s'articule autour d'une histoire en trois parties où Niles est confronté à sa mortalité lorsqu'il subit un pontage cardiaque, un événement qui a de curieuses conséquences sur son mariage avec Daphne. Plus tard, la nouvelle analyste financière de KACL, Julia Wilcox, vient s'ajouter à la liste des femmes sans lesquelles Frasier ne peut pas vivre. Dans le dernier épisode, Roz s'apprête à démissionner de son poste de productrice pour Frasier et à quitter Seattle pour toujours.

Première diffusion : 19 novembre 2002

Niles recovers rapidly from his heart surgery and receives the go-ahead from doctors to resume normal activities, but seems reluctant to do this. He maintains his strict post-operative diet, and refuses to exercise or share a bed with Daphne.

Première diffusion : 26 novembre 2002

Frasier and Niles bicker over who gets to host the family Christmas celebration. When it seems that Martin will have to work, they decide to bring Christmas to him, with disastrous results. Meanwhile, Roz finds herself attracted to a hunky shopping mall Santa.

Première diffusion : 10 décembre 2002

Frasier mistakenly receives some of Cam Winston's mail, including a mysterious invitation to an exclusive locale. Frasier and Niles are surprised to have been left out of the loop about this new hot spot, and become obsessed with finding out more information.

Première diffusion : 7 janvier 2003

Frasier is forced to give up ten minutes of his show for a new financial analysis segment. When the beautiful new stock market reporter's attitude rubs everyone the wrong way, Frasier misreads her signals, which lands everyone in a sexual harassment seminar.

Première diffusion : 14 janvier 2003

Lilith comes to Seattle, and tells Frasier that she would like to have another child. She wants him to father the child through artificial insemination so that Frederick could have a full-sibling. Frasier is hesitant to go along with this, so Lilith tries to manipulate him by bringing up touching stories from Frederick's childhood.

Première diffusion : 4 février 2003

Niles and Frasier plan a party to celebrate the unveiling of a painting that Niles has just purchased. However, Daphne notes that every event the brothers host inevitably ends in disaster.

Première diffusion : 11 février 2003

Tired of being humiliated in his club's annual squash tournament, Niles ditches Frasier and pairs with a younger partner. A P.E. teacher named Chelsea asks Frasier to team with her in the mixed doubles competition.

Première diffusion : 18 février 2003

KACL organizes a bike-a-thon to raise money for AIDS research. Frasier plans to just make a financial donation, but is goaded into participating after Julia announces her intention to take part. Daphne suggests that she and Niles also enter the event.

Première diffusion : 25 février 2003

Kenny becomes extremely depressed after his divorce is finalized. Frasier offers to refer him to another psychiatrist, but Kenny says that he would prefer to discuss his problems with Frasier.

Première diffusion : 4 mars 2003

Frasier and Niles become a big hit when, at a party, they serve beluga caviar they purchased on the black market. Meanwhile, Martin has a tough time returning $40 an ATM gave him in error.

Première diffusion : 18 mars 2003

Frasier's co-workers cajole him into helping them build a house for Habitat for Humanity. Frasier mostly seems to get in the way, and his participation is limited to stirring paint and a little bit of sanding.

Première diffusion : 1 avril 2003

Frasier consults his old friend Avery for advice on his finances. Avery says that Frasier's spending habits are out of control. Frasier becomes depressed and heads out to Cafe Nervosa to think about a solution.

Première diffusion : 22 avril 2003

Frasier learns that Dr. Phil McGraw is in town for a special. The two are old friends, but Frasier is angry at Phil for supposedly swindling him out of $200 in a poker game. He reluctantly agrees to take the star-struck Roz to the set to see him.

Première diffusion : 29 avril 2003

Leland Barton, Hester's former research assistant, comes for a visit after a long absence from Seattle. Roz becomes alarmed when Leland confesses his deep affection for Hester.

Première diffusion : 6 mai 2003

Julia becomes extremely depressed after breaking up with Avery, who had never followed through on his promise to leave his wife for her. He tries to deny her the credit for their software company, an endeavor for which she did most of the work.

Première diffusion : 13 mai 2003

Roz tries to train the woefully incompetent Noel as Frasier's new producer as she prepares to leave KACL. She becomes increasingly melancholy about the possibility of leaving Frasier, and bristles upon learning of his new relationship with Julia.

Première diffusion : 20 mai 2003

Roz's return to KACL rattles Frasier, who's reinvolved with Julia; Niles' fatherhood plans get an unexpected setback he determines to remedy with an unorthodox virility enhancer.

Première diffusion : 23 septembre 2003

Love blinds Frasier to the faults of Julia, who behaves obnoxiously and insensitively at a Crane dinner gathering. For starters, she embarrasses Daphne, then winds up chattering incessantly on her cell phone.

Première diffusion : 23 septembre 2003

Frasier and Niles suspect that Roz's new boyfriend, Barry, is gay. They see Barry on the street and believe that he has gone into a gay bar. Frasier, worried that Barry is leading Roz on, goes inside to confront him.

Première diffusion : 30 septembre 2003

A courtship makes rivals of Martin and Frasier, who are vying for the affections of the latter's former baby-sitter, now a lounge singer with a vivacious personality and a quick wit that's appealing to both Crane senior and junior.

Première diffusion : 7 octobre 2003

Roz tries to convince Frasier to go out with her friend Ann. She feels that Frasier is too particular about who he dates, and adds that there is nothing wrong with continuing to date around until the right person comes along.

Première diffusion : 14 octobre 2003

Frasier overhears Ronee making a date with another man. He tells Martin, who is furious at him for eavesdropping. Ronee later breaks the news to Martin herself, explaining that she didn't think they had an exclusive relationship.

Première diffusion : 28 octobre 2003

Niles receives a phone call from a panicked Maris, who asks to meet him for lunch. She asks for advice on how to handle her violent, philandering lover. Niles recommends that she leave him immediately.

Première diffusion : 4 novembre 2003

Niles is questioned by the police because he loaned Maris the murder weapon--an antique crossbow--for use in a play. Maris insists that she acted in self-defense. She continually calls Niles from jail, leaving Daphne extremely angry.

Première diffusion : 11 novembre 2003

Lilith comes to town for a one-day conference. She and Frasier try to get together, but keep having to cancel. Lilith discusses her romantic problems with a colleague at Cafe Nervosa before having to return to the conference.

Première diffusion : 18 novembre 2003

Niles gains notoriety throughout Seattle because of his involvement in Maris's murder case. He and Daphne mingle with the city's social elite (including Bill Gates), and he is able to finagle reservations at booked restaurants.

Première diffusion : 2 décembre 2003

Frasier is shocked when Frederick comes to visit sporting his new 'goth' look. Meanwhile, realising that he never rebelled in his adolescence, Niles decides to try marijuana...with unexpected results.

Première diffusion : 9 décembre 2003

Weight loss challenges KACL, enrolled in a pound-shedding contest that pits Frasier against a taunting nemesis who bullied him in high school.

Première diffusion : 6 janvier 2004

Lawsuit fears plague Frasier over an accident in his kitchen that befell his insurer: a former date named Ann he snubbed. Now, Frasier entreats her to recuperate at his place, where Ann takes full advantage of the situation.

Première diffusion : 13 janvier 2004

Strange dreams dominate this episode, which finds Frasier wed to Daphne, now a vociferous eater; Niles a carefree philanderer, dallying with bikini-clad repairwomen; and Martin a dashing hoofer, performing with Ronee.

Première diffusion : 3 février 2004

Roz is disappointed when she is unable to get Alice tickets to a concert by children's performer Nanny G. After his family reveals that he used to be married to her, Frasier agrees to help Roz secure tickets.

Première diffusion : 24 février 2004

A practical joke backfires, giving Martin a 'mild cardiac event' that he's anxious to keep secret from Ronee, fearing that she'll think he's become 'some feeble old guy'.

Première diffusion : 2 mars 2004

Guilty feelings seize Frasier, who, just for a thrill, swipes a medallion from his neighbor, a chatty, trusting widow. Now he sets out to secretly return the object, with the reluctant help of Niles.

Première diffusion : 16 mars 2004

Lovelorn Frasier engages a matchmaker, who mismatches him with dinner dates that turn disastrous; well-meaning Niles hires a kooky helpmate for Daphne's delivery who works with a shaman ...and a drummer.

Première diffusion : 30 mars 2004

Martin worries about a visit from Ronee's mother. She dislikes him because she once saw Martin innocently comforting the teenage Ronee and assumed he was trying to 'take her virtue'.

Première diffusion : 6 avril 2004

Courting unnerves Frasier, whose wooing of a winsome matchmaker is constantly interrupted by her disarming beau, a dedicated environmentalist who's also quite cosmopolitan.

Première diffusion : 20 avril 2004

Country ways test Frasier and Charlotte, who're stranded at a farmhouse with a very odd family that has no idea who he is. Back home, a physical therapist is mistaken for a stripper in a situation that greatly embarrasses Niles.

Première diffusion : 27 avril 2004

As Frasier prepares for a dinner party, he considers throwing away an old broken crock pot. However, the crock pot stirs many memories of past experiences with his friends and family.

Première diffusion : 4 mai 2004

During an especially bumpy flight Frasier tells a fellow passenger about his eventful past few weeks which are recounted in a long flashback. Bebe tells Frasier that he has been offered the chance to replace a recently deceased San Francisco radio host.

Première diffusion : 13 mai 2004

Daphne gives birth to a healthy son David. Frasier marries Martin and Ronee in the vet's office before Daphne and the baby leave for the hospital. Frasier grows very lonely with Martin out of the apartment and Daphne and Niles busy with their son.

Première diffusion : 13 mai 2004