Les ambitions d'apprentissage des jolies sœurs

Serina et Suzuna, de jeunes filles originaires d'un village décimé par les yôkai, cherchent le village du clan de Sango pour y apprendre l'art de l'extermination de yôkai. Sango, la seule exterminatrice survivante, refuse dans un premier temps de les prendre sous son aile, mais se ravise lorsqu'elle apprend l'histoire de leur village. Lorsque la nuit arrive, la jeune femme comprend cependant que les deux filles ne lui ont pas dit toute la vérité...