Life

Le lieutenant Charlie Crews est réintégré au sein de la police de Los Angeles après avoir passé douze ans en prison pour un triple homicide pour lequel il a finalement été innocenté. Il est chargé d'enquêter sur le meurtre d'un jeune garçon avec sa nouvelle coéquipière, Dani Reese. Convaincu qu'il a été l'objet d'une conspiration, Charlie est prêt à tout pour élucider les circonstances qui ont conduit à son incarcération.

Première diffusion : 26 septembre 2007

harlie Crews et Dani Reese enquêtent sur le meurtre d'une jeune mariée, Anna Silvers, assassinée lors de sa nuit de noces. Son mari, Jack, semble être le coupable idéal : il avait trop bu pour se souvenir de ce qu'il a fait le soir du meurtre et a déjà été arrêté plusieurs fois pour agression. Mais Charlie est intimement persuadé qu'il est innocent.

Première diffusion : 3 octobre 2007

Charlie et Danni enquêtent sur un carjacking qui aurait dégénéré. Le mari de la victime ne leur simplifie pas la tâche car ce dernier souffre de troubles de la mémoire suite à l'accident. Parallèlement, Charlie rend visite à Carl Ames, le détective qui enquêtait sur son affaire.

Première diffusion : 10 octobre 2007

La confusion règne lorsqu'un homme est retrouvé mort dans sa propre maison. En interrogeant le voisinage du défunt, Crews et Reese s'aperçoivent que tous ont une idée différente à propos du meurtre. Crews et Reese poursuivent leur enquête, lorsqu'un sans-abri est placé en détention alors qu'il jure être innocent.

Première diffusion : 17 octobre 2007

Une femme, vêtue d'un costume d'ange, est retrouvée sans vie. Crews et Reese doivent déterminer s'il s'agit d'un suicide ou d'un meurtre. Or, ils découvrent que la victime pourrait avoir été impliquée dans une escroquerie impliquant des femmes mariées originaires de Russie. La plus grosse difficulté qu'ils doivent surmonter réside dans le fait que le chef de la bande leur est inaccessible.

Première diffusion : 24 octobre 2007

Lors d'une réunion des Alcooliques Anonymes, Reese entend un homme confesser qu'il a fait du mal à une femme l'an passé, sous l'emprise de l'alcool. Il affirme être sobre depuis un an, mais Reese l'a vu boire dans un bar juste avant. Persuadée qu'il a commis un viol et qu'il pourrait recommencer, Reese se lance à la recherche de la victime qui n'avait pas osé porter plainte à l'époque.

Première diffusion : 31 octobre 2007

Crews et Reese enquêtent sur le meurtre de deux Américains d'origine iranienne et sur l'enlèvement d'un troisième. Ne sachant pas s'il s'agit d'un crime à caractère raciste ou non, ils essayent de collaborer avec les ravisseurs. Ce qu'ils découvrent est un garçon qui essaie de retrouver l'amour de sa mère. Early devient inquiet de l'impulsivité de Crews lorsque ce dernier désire, à la suite d'un rêve, acheter une ferme fonctionnant grâce à l'énergie solaire.

Première diffusion : 7 novembre 2007

Un homme est retrouvé coupé en deux par l'explosion d'un four dans une maison vide. Reese et Crews découvrent qu'il menait une double vie : il était marié à deux femmes sous deux identités différentes. Ils commencent par soupçonner les deux épouses de l'avoir tué. Mais quand ils apprennent qu'il travaillait pour le fisc, la liste des suspects s'allonge.

Première diffusion : 14 novembre 2007

Josie, une jeune fille sans domicile fixe, est retrouvée égorgée. Reese et Crews interrogent le jeune Nate et son père, Ray. Ils constatent que le père et le fils semblent très mal à l'aise en présence de la police. Mais ils ont un autre suspect : Dean Gill, un jeune homme étrange qui vit seul avec une trentaine de chatons et semblait bien connaître Josie.

Première diffusion : 28 novembre 2007

Le corps d'un maître bouddhiste est retrouvé dans les fondations d'un ancien centre zen. D'après les premières analyses, il a été enterré vivant dix ans auparavant. Grâce aux informations contenues dans son portable, Crews et Reese retrouvent ses anciens élèves et découvrent que le maître zen menait une vie bien éloignée de ses enseignements.

Première diffusion : 3 décembre 2007

Charlie Crews se rend en prison afin de rencontrer le détenu Rawls qui doit une faveur à Charlie pour avoir sauvé son fils. Le prisonnier accepte d'aider Crews à trouver Kyle Hollis, que le policier soupçonne d'être le véritable auteur du crime pour lequel il a été condamné. Puis Crews et Reese se rendent dans un appartement où une femme, dont les mains sont couvertes de sauce tomate, a abattu son mari à travers la porte d'entrée. Seul petit problème : l'arme du crime est tout simplement introuvable. Autre petite difficulté : l'appartement est un véritable champ de marijuana...

Première diffusion : 5 décembre 2007

Un homme et deux jeunes femmes sont retrouvés morts asphyxiés. Chacun d'eux a été enfermé dans une malle où est inscrit un numéro. Les trois victimes avaient une vie heureuse et étaient sur le point de réaliser leurs rêves. En menant leur enquête, les lieutenants Crews et Reese découvrent que dix malles de ce modèle ont été achetées par un mystérieux individu.

Première diffusion : 29 septembre 2008

Max Horta, un homme âgé de 36 ans, est retrouvé ligoté sur une chaise au fond d'une piscine désaffectée, après avoir été battu à mort, victime supposée d'un gang. Malgré les préjugés du capitaine Tidwell, les lieutenants Crews et Reese se lancent rapidement sur la trace d'une bande de riches jeunes gens de Beverly Hills.

Première diffusion : 3 octobre 2008

Le corps d'un scientifique spécialisé dans la recherche contre le cancer est retrouvé congelé... Crews et Reese pensent qu'il s'agit tout d'abord d'un crime commis par des activistes de la défense des droits des animaux. Mais ils changent d'avis au fur et à mesure qu'ils enquêtent sur la vie privée de l'homme de sciences... Parallèlement, Crews essaie de prouver que Jack Reese a contribué à son incarcération.

Première diffusion : 6 octobre 2008

Crews et Reese enquêtent sur le meurtre d'un étudiant survenu durant une expérience universitaire en psychosociologie. Des rôles de prisonniers et de gardiens ont été assignés à vingt étudiants durant cinq jours dans un bâtiment transformé, pour l'occasion, en prison. Ils sont bientôt persuadés que le meurtrier est l'un des étudiants. Ils découvrent aussi que le professeur responsable de cette expérience n'a pas suivi le protocole. Parallèlement, Crews poursuit son enquête sur un mystérieux enregistrement adressé à Jack Reese...

Première diffusion : 10 octobre 2008

Le cadavre d'un étudiant est retrouvé dans le coffre d'une voiture destinée à la casse. Les détectives Charlie Crews et Dani Reese se rendent chez la fiancée de la victime et découvrent que le jeune homme participait à un jeu sur internet, où chacun des joueurs se dissimulait sous une fausse identité... Parallèlement, Crews continue ses investigations sur Jack Reese et enquête sur la mort suspecte de quatre policiers.

Première diffusion : 17 octobre 2008

Les lieutenants Crews et Reese se tiennent debout sur la terrasse d'un immeuble quand un tremblement de terre secoue Los Angeles. Les forces de police sont rapidement appelées en intervention dans toute la ville. Arthur Tins en profite pour s'échapper de prison. Craignant qu'il ne se fasse assassiner par Mark Rawls, dont il avait tué le fils et qui a été libéré trois mois plus tôt, Crews et Reese décident d'arrêter Rawls afin de l'empêcher de se venger. Mais Tins a élaboré un plan minutieux, déjouant les interventions des lieutenants.

Première diffusion : 24 octobre 2008

Une femme est retrouvée morte poignardée dans son appartement. Crews et Reese se rendent dans une église où se tiennent d'étranges réunions... Tous deux sont surpris par le nombre de voitures garées sur le parking de l'église et découvrent qu'il s'agit de réunions de soutien pour des gagnants de... la loterie ! La malheureuse victime en faisait partie... En poursuivant leurs investigations, ils découvrent qu'elle a eu des relations avec trois des gagnants...

Première diffusion : 5 novembre 2008

A quelques minutes de l'ouverture de l'un des plus grands centres commerciaux des Etats-Unis, Reese et Crews doivent s'occuper de sécuriser la scène d'un crime. Un homme est tombé par-dessus une rambarde et s'est brisé la nuque. Ce que ne leur dit pas le chef de la sécurité, c'est que les portes du centre commercial vont bientôt ouvrir...

Première diffusion : 12 novembre 2008

Crews et Reese enquêtent sur le meurtre de Kendall Shay, une enseignante qui faisait partie des "groupies de la police" ou "anges de l'ordre". La jeune femme a été trouvée dans un quartier malfamé de la ville près du corps d'un dealer. Olivia invite Ted à son mariage et Crews retrouve Rayborn, l'un des policiers qui l'a peut-être envoyé en prison...

Première diffusion : 19 novembre 2008

Le shérif adjoint Hawes est retrouvé mort sur le territoire d'une réserve indienne. En menant leur enquête, Crews et Reese découvrent qu'il était détesté par la tribu. Avant de mourir, Hawes avait laissé un message énigmatique concernant le diable, l'argent et un trafic d'armes. La construction d'un nouveau casino sur le territoire indien aurait-il un lien avec l'assassinat du shérif ?

Première diffusion : 3 décembre 2008

Un homme est retrouvé mort ; Crews et Reese se rendent sur place. Particularité : le défunt est enterré jusqu'au cou avec des pétales de fleurs autour de la tête. Ce meurtre ressemble étrangement aux méthodes d'un tueur en série mort trente ans plus tôt.

Première diffusion : 10 décembre 2008

Les lieutenants Crews et Reese enquêtent sur la mort de trois Russes. Deux d'entre eux faisaient partie de la mafia tandis que le troisième, Pavel, était un génie en informatique. Leurs investigations les mènent à Liza, la petite amie de Pavel, puis à Roman Nevikov, qu'ils soupçonnent bientôt du triple meurtre. Par ailleurs, Crews a également chargé un de ses anciens codétenus de veiller sur Ted en prison. Ensuite, croyant surprendre un cambrioleur chez lui, il tire sans grave conséquence sur son père, qui venait lui remettre son invitation de mariage. Il doit également se séparer de Rachel le temps de l'enquête à cause des menaces proférées par Roman.

Première diffusion : 17 décembre 2008

Crews et Reese enquêtent sur la mort d'un pilot de la NASA à la retraite qui s'apprêtait à payer 35 millions de dollars aux russes pour aller dans l'espace ...

Première diffusion : 4 février 2009

Crews et Reese enquêtent sur la mort d'un chanteur de heavy metal qui se serait étouffer jusqu'à la mort..

Première diffusion : 11 février 2009

Crews enquête sur le meurtre très violent d'un escroc trouvé avec une liasse de billet dans la bouche...

Première diffusion : 18 février 2009

Un homme est retrouvé chez lui, empalé et cloué au mur par un manche à balai. Cet ancien conseiller financier, passionné par les pigeons, avait également l'habitude de fréquenter des call-girls. Crews poursuit l'enquête avec Stark, son ancien coéquipier, car Reese a été appelé pour travailler avec le FBI.

Première diffusion : 25 février 2009

Un homme est poignardé en plein coeur en faisant son jogging. Crews et Bobby Stark découvrent que la victime était un militaire en permission...

Première diffusion : 11 mars 2009

Jane, une jeune femme, est retrouvée assassinée dans son loft, frappée à la tête. Crews arrive sur place et empêche l'homme qui était sur les lieux de s'échapper. Il s'agit de John Flowers, un ancien détenu sorti de prison depuis six mois. Il nie être le tueur. John avait été condamné pour un cambriolage de bijouterie avec un certain Lankford, qui continue à purger sa peine en prison. Crews et sa nouvelle coéquipière, Jane Seever, découvrent que John correspondait en prison avec trois femmes : Jane, Amy et Nina. John avait promis son amour à toutes mais ne vivait qu'avec Jane. Après sa nouvelle arrestation, il réussit à s'échapper et téléphone à Nina qui le remet aux autorités. Quelles étaient les vraies motivations de ces trois femmes ?

Première diffusion : 18 mars 2009

Crews et Seever enquêtent sur le meurtre de l'assistant d'un médecin légiste. Ted a du mal à se rapprocher de sa fille.

Première diffusion : 25 mars 2009

Crews et Seever tentent d'élucider la mort d'une représentante de l'Etat californien qui a été tuée à son domicile. Les détectives découvrent qu'elle était à l'origine d'une initiative politique visant les armes à feu.

Première diffusion : 1 avril 2009

Crews et Tidwell reçoivent un enregistrement sur lequel ils voient Reese, retenue par Roman. Il demande Rayborn en échange de sa libération. Crews, Ted et Tidwell découvrent alors que Rayborn n'est pas mort mais qu'il a monté un plan visant à le faire croire. Couvert par Tidwell, Seever et Bobby et aidé par l'agent Bodner, Crews part à la recherche de Reese et découvre, durant son enquête, la raison du meurtre de Tom Seyboldt et de sa famille et les motivations de Rayborn.

Première diffusion : 8 avril 2009