Outside Edge

Roger's Volvo wont start and Roger and Mim meet Kevin's wife Maggie for the first time.

Première diffusion : 24 mars 1994

Miriam and Maggie use the match as a chance to get to know each other, Bob's accuses one of his teammates of running him out on purpose, and Kevin complains about the difficulties in being married to a sex maniac.

Première diffusion : 31 mars 1994

Roger calls a committee meeting to discuss the upcoming trip to Cromer, Kevin reveals that he's not currently on speaking terms with Maggie, and Dennis picks the best vantage point when the guttering need looking at.

Première diffusion : 7 avril 1994

A bowler takes it badly when he suddenly gets dropped from the team, Maggie tells Miriam that time is running out for her to have children, and Roger gets a surprise when he visits Barry to talk about the next match.

Première diffusion : 14 avril 1994

Maggie turns to stripping wallpaper to take her mind off her latest test, Miriam insists on going to the doctors after sliding down a ladder, and Nigel's insistence that he was supposed to be playing falls on deaf ears.

Première diffusion : 21 avril 1994

Kevin explains the significance of the bitter rivalry with Fatty Woolacott, Roger insists on no alcohol or naughties on the eve of the big match, and Ginnie's furious when she learns that she wasn't supposed to be there.

Première diffusion : 28 avril 1994

Ginnie wants to know why people are laughing at her behind her back, Miriam's told to stick to worrying about what happened in Dorking, and Maggie makes sure that Roger's nice and loose for his turn at the wicket.

Première diffusion : 5 mai 1994

Roger has problems when injuries threaten to destroy his perfect team, Miriam struggles to come to terms with what happened in Dorking, and Kevin blames Maggie when he finds a blister on his entire raison d'être.

Première diffusion : 5 janvier 1995

Miriam demands that Roger talk to the players about events in Dorking, Maggie insists that she's happy despite not having a child in her life, and the opposition captain refuses to allow an injured Nigel to use a runner.

Première diffusion : 12 janvier 1995

Roger tries not to moan when Miriam starts to come down with the flu, Alex manages to find someone to take over the refreshment duties, and Kevin volunteers to move down the order after checking up on progress.

Première diffusion : 19 janvier 1995

The team are knocked for six when Fred has a heart attack on the pitch, Roger insists that breaking the news to his wife is the captain's duty, and Kevin suggests that it might be time to look at alternatives to pregnancy.

Première diffusion : 26 janvier 1995

Roger sets his sights on a fast bowler who has just moved into the area, Maggie gets her claws into Alex after he gives Kevin the brush-off, and Bob worries about how his first wife will react to Ginnie being pregnant.

Première diffusion : 2 février 1995

Roger refuses to accept a draw when heavy rain prevents certain victory, a search for a way to stop the players leaving leads to a cricket quiz, and Miriam's furious when serious questions are asked about the captaincy.

Première diffusion : 9 février 1995

Roger and Alex try to win support from the players ahead of the EGM, Dennis tells Shirley that she's been wasting her time looking at houses, and Maggie informs Kevin that she wants them to remarry in a church.

Première diffusion : 16 février 1995

Roger insists that everyone should watch the Corfu tour video together, Alex delivers the first of several announcements before the show, and Kevin suggests that it might be best to skip the lengthy travelog section.

Première diffusion : 25 décembre 1995

Brent Park Cricket Club prepare for the opening ceremony of their new pitch and pavilion.

Première diffusion : 2 janvier 1996

Roger and Mim get a motorised lawn mower as a present from Kevin and Maggie.

Première diffusion : 9 janvier 1996

Bob is staying at the Dervishes, having been thrown out by Ginnie. Mim does her best to cheer him up.

Première diffusion : 16 janvier 1996

Kevin and Maggie discuss their fertility problem.

Première diffusion : 23 janvier 1996

A traffic jam on a country lane causes arguments between husbands and wives.

Première diffusion : 30 janvier 1996

Mim tries to persuade Roger to cancel the match against Piggy Pearson's team.

Première diffusion : 6 février 1996

Maggie and Kevin attend the rehearsal for their wedding but they aren't as enthusiastic as organisers Mim and Roger.

Première diffusion : 13 février 1996