Ces liens qui nous unissent

Des meurtres rituels se produisent à Atlanta et dans les États voisins. Les victimes sont poignardées et leurs maisons sont vandalisées avec des graffitis typiques des gangs. La VCTF est appelée sur les lieux et son enquête se concentre rapidement sur le fils de deux des victimes. Son calme et son détachement laissent penser à Sam que cet homme pourrait être impliqué dans le meurtre de ses propres parents. Frances sème la discorde entre John et Bailey.