Combat sans gloire

Les corps d'hommes sauvagement battus sont retrouvés dans la région de Boston. Sam et son équipe en déduisent rapidement qu'ils ont participé à des combats de MMA mortels. En fouillant les hôpitaux locaux, ils découvrent un participant à l'un de ces combats. Bien qu'il soit peu loquace, Sam, en discutant avec lui et en se renseignant sur le passé des victimes, comprend qu'il s'agissait d'hommes désespérés, à court d'argent. John infiltre le milieu en se faisant passer pour un combattant.