Une vieille connaissance (1)

La mort de Coop affecte profondément Sam et le reste de l'équipe VCTF. Espérant que cela l'aidera à se remettre émotionnellement, Bailey et Angel la persuadent de rejoindre d'anciens amis lors d'une réunion d'anciens élèves. La joyeuse réunion de famille vire rapidement au cauchemar lorsque Colleen est assassinée. Angel et Monica pressent Sam d'enquêter sur l'affaire et de traduire le meurtrier de leur amie en justice. Tous les indices accusent Drew, le mari de Colleen, que Sam n'a jamais apprécié. Au moment même où elle trouve les preuves nécessaires, Drew est retrouvé mort, victime d'un apparent suicide.