No man's land

Favor et Rowdy se rendent dans une colonie de femmes pour découvrir la source des explosions menaçant de dévaler le troupeau. On leur dit d'aller au camp. Il utilise du travail pénitentiaire contractuel. Les femmes sont les épouses et les copines des condamnés. Todd McCauley a un mois à parcourir, mais Clement ne le libère pas en disant qu'il sait où se trouve l'argent qu'il a volé. Todd organise une évasion. Les condamnés ont besoin de chevaux et se dirigent vers la promenade.