Épisode 6

Janet est appelée au bureau de Gill pour s'expliquer au sujet d'un mail coquin qu'elle aurait envoyé à Rob. Elle est catégorique: elle n'a rien envoyé et est mortifiée à l'idée que Rob puisse penser le contraire, particulièrement après l'avoir embarrassé en public. Mais si Janet pense avoir vécu le pire de sa journée, elle n'est pas au bout de ses surprises.