Épisode 2

James refuse de vendre Nootka à la Compagnie des Indes. Son puissant directeur, Stuart Strange, fomente un plan afin de mettre l'aventurier hors d'état de nuire. Grâce aux diamants rapportés d'Afrique, James fonde une nouvelle société de négoce nommée Delaney-Nootka, et achète un navire. Mais il doit faire face aux revendications inattendues de l'actrice Lorna Bow, qui se présente comme l'épouse légitime d'Horace. James ignorait que son père s'était remarié. Le fait que Lorna réclame à présent sa part d'héritage change la donne dans le conflit qui oppose James à la Compagnie des Indes orientales...