Vacances professionnelles

Toute la famille Tasker se rend au Mexique pour la retraite familiale annuelle d'Harry consacrée à la vente d'ordinateurs, dont Helen apprend qu'elle n'est qu'une couverture pour son véritable travail d'espion. La simple mission tourne mal lorsqu'un chasseur d'espions notoire menace de détruire toute la retraite de vente d'ordinateurs pour capturer les espions du Secteur Oméga pendant que Dana et Jake sont portés disparus.