Alibi volant)

Joyce Allreed charge Simon & Simon de retrouver son frère Albert, disparu depuis une semaine. Leur enquête les mène à Toby Hannon, ex-mari d’une femme récemment assassinée. Bien que la police écarte Hannon grâce à un solide alibi, les détectives découvrent qu’il connaissait Albert. Après un faux appel d’Albert, ils retrouvent son corps à San Francisco. Rick et A.J. comprennent alors que Hannon aurait engagé Albert pour tuer son ex-femme avant de l’éliminer. Grâce aux recherches de Richie Adler, ils prouvent que Hannon a pu rencontrer Albert malgré son alibi. Alors que le suspect tente de fuir le pays, il est arrêté par les détectives, mais le lieutenant Bogardus s’attribue publiquement tout le mérite de l’affaire.