La bande de Mickey Mouse

Dan Thacker engage Simon & Simon pour retrouver son ex-femme Sandra Jefferson et leur fille Mavis, qu’il a quittées après avoir fui la conscription pendant la guerre du Vietnam. Désormais sous une nouvelle identité et candidat à une présidence syndicale, il est victime de chantage lié à son passé. L’affaire s’aggrave lorsqu’une explosion vise sa voiture et tue son avocat George Flax. En enquêtant, Rick et A.J. découvrent que Sandra est devenue la veuve de Johnny Delaporte, un puissant parrain du crime organisé de la côte Ouest. Tandis que Mavis oscille entre rancune et désir de connaître son père, Sandra refuse tout contact, et son avocat tente de protéger les intérêts en place. La situation attire également l’attention de réseaux criminels plus larges, qui envoient un émissaire chargé de « remettre de l’ordre », faisant monter les enjeux bien au-delà d’un simple drame familial.